UPDATED. 2024-04-20 10:03 (토)
[데일리 영어] Topic : What Are Your Chances of Getting That Job?
[데일리 영어] Topic : What Are Your Chances of Getting That Job?
  • 편집부
  • 승인 2013.02.20 17:17
이 기사를 공유합니다

Daily English Conversation from Easy

A : How did the interview go? 
B : I think I did well. They said they would make a decision by this Friday. 
A : This Friday? Looks like they want to hire the person as quickly as possible. 
B : Yeah! I think so, too. 
A : What are your chances of getting that job? 
B : I believe I have a very good chance. The director seems to like me.

A : 인터뷰는 어땠어?
B : 잘한 것 같아. 이번 주 금요일까지 결정을 할 거라고 말하더라고.
A : 이번 주 금요일? 될 수 있는 한 빨리 사람을 고용하고 싶어하는 것 같은데.
B : 응! 내 생각에도 그래.
A : 그 일을 하게 될 가능성이 얼마나 될까?
B : 가능성이 많다고 믿고 싶지. 회사 임원은 나를 맘에 들어 하는 것 같아.

- Comment

‘How did something go?’라는 표현은 ‘How was something?’과 같이 ‘~가 어땠어?’라고 의견을 묻는 표현입니다.
Ex) How did you date go?  How was your date? 데이트는 어땠어?

‘chance’가 ‘기회’라는 의미로 보통 사용되는데 복수형인 ‘chances’가 되면 상통하는 의미로 ‘가능성, 확률’을 나타냅니다. 가능성에 대해 물을 때 의문사 ‘what’을 사용하는 것에 주의하세요.
Ex) What are the chances of success?  성공할 확률이 얼마나 됩니까?  /  The chances are very high.  확률은 매우 높아.